Киклопи и Олимпијски мит о стварању света

"Киклопи су, изгледа, били струковно удружење хеленских ковача бронзе. Киклопи значи прстенооки, јер су имали прстенасти знак тетовиран на челу у част Сунца, извора ватре за топионице. Трачани су се тетовирали све до класична времена. Концентрични кругови су део мистерије ковачког заната; да би исковао посуде, штитове или обредне маске, ковач је уписивао круг око центра на пљоснатог диску на коме је радио. Киклопи су називани једноокима и због тога што су ковачи затварали једно око да би га заштитили од варница. Касније им се порекло заборавило, а митографи су их у машти сместили у гротло Етне, да би објаснили одакле потићу дим и ватра који куљају из кратера..." РОБЕРТ ГРЕВС

Атрејеви синови

Make your own mind maps with Mindomo.

Gary Larson linguam Latinam dicit

Граматика по Павлету

Ученици као наставници

Ученица Бранковић Оливера је урадила и употребила презентацијe да појасни прву деклинацију, анализу речи, навођење глагола и употребу предлога.

Matronae cenam exspectant from Lingua Latina

Ad tabernas from Lingua Latina

Деукалион и Пира

На почетку часа читали смо мит и разговарали о њему. Када смо разјаснили ко је ко, шта је шта, приступили су задатку. Свако је требало да нацрта мини стрип са дијалозима на латинском језику. Радови изгледају овако:

ДЕУКАЛИОН И ПИРА from Lingua Latina

Превод Галеријевог едикта

Године 2008. на часовима латинског језика, уз разговор и неколико речника успели смо да урадимо превод Галеријевог едикта. До тада, мени, скоро досељеној из друге државе, није био познат ни један објављени превод. Живот императора Галерија такође ми је био непознат па смо заједно учили и истраживали. Заједнички превод који смо урадили одштампали смо, застаклили и поклонили директору музеја па је до скоро стајао на локалитету Феликс Ромулијана. Текст није био стилизован или улепшан већ је био остављен као један ученички рад. Нисмо се нешто посебно прославили јер као новом раднику недостајало ми је искуство таквих ситуација па ми је и дан данас жао што ученици нису схватили колико су велику ствар урадили. Чак и они који су дремали на часу, јер је превођење знало да буде тихо и монотоно, учествовали су са својим предлозима око превода.